Once ya learn something...ya see it everywhere...

Posted by KRICO on May 04, 2001 at 06:24:54:

In Reply to: Thanks...Tiene Razon... posted by KRICO on May 03, 2001 at 17:17:19:

After becoming re-familiarized with the "ste" conjugation, I'm seeing it all over the place. For example in one of my "Casos Reales" (REal Cases) crime Foto-Comix, two failed "stick-up" men are blaming each other for their screwed-up robbery attempt. The panel has the header: "Estaban furiosos por su fracaso como rateros y se culpaban mutuamente" ("They were furious for their failure as thieves and they blamed each other mutually.") The one says, in his "dialogue balloon": "TIRASTE el dinero, ya lo tenias..." ("You THREW away the money, already it you had.") Then the other guy says: Tu TUVISTE la culpa, te DEJASTE quitar la pistola..." (You HAD the blame, you LET her take away the gun...") Then back to the first guy: "Por que no le PEGASTE" ( "Why not her you HIT?") A neat, clean little form... KRICO

Follow Ups:

KRICO: Explorer8939 17:41:56 05/04/01 (0)

Post a Followup