| By Xenono on Thursday, July 24, 2003 - 11:23 pm: Edit |
All I wanna do, is learn some Portuguese. I have feeling, I'm not the only one....
1. Right? - não é
2. That's true - a verdade
3. But you are leaving by yourself - Mas o senhor vai embora sozinho.
4. They are leaving earlier - eles vão embora mais cedo
5. at 1 - a uma
6. How long is he going to be there? - quanto tempo estar lá (I though there was something else in there I could not hear)
7. He is going to be there two months - ele vai estar lá dois meses.
8. slowly - I could not find the word they use for slowly. It sounded something "gee fagar."
9. qucikly - also could not find this one. Think they are saying "gee presa."
10. This person - esta pessoa
11. This man - este homem
12. This week - esta semana
13 This month - este mês
14. Who is this man? - quem é este homem?
15. Is he your friend - é ele seu amigo?
16. too quickly - "gee presa" demais
17. more quickly than I - mais "gee presa" do que eu
18. more quickly than you(formal) - mais "gee presa" do que o senhor
19. and this man is my friend - e este homem é meu amigo
20. tell me - diga-me
21. we are friends - nós somos amigos
22. he doesn't leave the restaurant - ele não vai embora do restaurante
23. You don't want to know (formal) - a senhora não quer saber. (I like that one.)
| By Sabio on Friday, July 25, 2003 - 10:21 am: Edit |
devagar, pronounced dji-vagar
depressa: pronounced dji-pressa
| By Xenono on Friday, July 25, 2003 - 11:57 pm: Edit |
Thanks again Sabio. That was really bugging me that I could not find those words using the online translation tools.