By Xenono on Sunday, August 03, 2003 - 11:26 pm: Edit |
Ohhhhhhhhhhh, Pimsluer Pimsluer.
1. I can write - Eu posso escrever
2. This way - por aqui
3. Go on this way - siga por aqui
4. Straight ahead - (No idea what they are saying. Something like (in-french-e?))
6. and then - e de pois
7. to the left - esquerda
8. that way - por la
9. to the right - à direita (Sounds like he is saying a gee-lay-ta) Is this the correct word?
10. always - sempre
11. let's continue - sigamos
Man. This just keep getting harder and harder. I don't know if I can make it all the way through.
They are starting to give instructions in Portuguese and they go so fast. I play it over and over again and still can't understand what they are saying.
By Sabio on Monday, August 04, 2003 - 10:44 am: Edit |
em frente (pronounced e~ fre~chi, with ~ denoting nasalization)
"a direita" (pronounced a djireita), and "a esquerda" are correct.
Hang in there. The payoff is down the road.