By Tight_fit on Tuesday, June 29, 2004 - 06:39 pm: Edit |
1. I would like to do it but I can’t. - Eu gostaria de fazê-lo mas eu não posso.
2. My Portuguese is better than before. - O meu português está melhor do que antes.
3. My wife and I are going to have a party this Saturday. Hopefully you can come. - A minha esposa e eu vamos ter uma festa este sábado. Tomara que você possa vir.
4. Maybe I can. - Talvez eu possa.
5. But I can’t go. I was already invited to another party. - Mas eu não posso. Já fui convidado para uma outra festa.
6. It’s too bad that you can’t go. Maybe another day you can come. - É uma pena que você não possa ir. Talvez num outra dia você possa vir.
7. I am going to a wedding. - Eu vou a um casamento.
8. My best friend is going to get married on Saturday at 5 o’clock. Do you know her? - A minha melhor amiga vai se casar no sábado as cinco horas. Você a conhece?
9. No. Hopefully I can met her. - Não. Tomara que eu possa conhecê-la.
10. How’s your brother? He got married, right? - Como vai o seu irmão? Ele se casou, não é?
11. No, he is divorced. - Não, ele é divorciado.
12. Really? Since when? - É mesmo? Desde quando?
13. He didn’t get married again. - Ele não se casou de novo.
14. Maybe he can get married again soon. - Talvez ele possa se casar de novo logo.