By Quilombo on Monday, June 22, 2009 - 12:10 am: Edit |
Can anybody translate the "tope en eso" line for me" from the song "Mi Gusto Es." Everytime I ask someone I get a different answer. I used to think it was "topen eso". Please clear this up you bilingual geniuses.
Mi gusto es y quien me lo quitara
Solamente Dios del cielo me lo quita
Mi gusto es
El amarte jovencita
Tope en éso
Tope en éso que al cabo mi gusto es.
By Quilombo on Thursday, June 25, 2009 - 03:16 am: Edit |
Hell, I thought a guy like Regio, from Mexico, or Porker, a Mexico resident, could help me out on this one.
Pos me han dejado algo decepcionado. Por lo visto me voy a quedar con las ganas...